Nutzungsbedingungen

Stand: April 2026

Diese Nutzungsbedingungen regeln die Nutzung der mobilen Anwendung „Regatta Meister“ (im Folgenden „App“) sowie der zugehörigen Website. Anbieter ist Dipl.-Ing. Simon Meister, Fürstenweg 46/6, 6020 Innsbruck, Österreich (im Folgenden „Anbieter“).

1. Gegenstand

Die App stellt Lerninhalte und Quizfragen rund um Segel-Regattaregeln, einen 3D-Simulator, einen Multiplayer-Modus sowie ein Trainingstagebuch bereit. Bestimmte Funktionen sind kostenpflichtig (siehe Abschnitt 4).

2. Vertragsschluss & Konto

Für die Nutzung bestimmter Funktionen ist die Anlage eines Benutzerkontos erforderlich. Der Nutzer ist verpflichtet, wahrheitsgemäße Angaben zu machen und seine Zugangsdaten geheim zu halten.

3. Rechte des Nutzers an eigenen Inhalten

Der Nutzer behält sämtliche Rechte an den von ihm in das Trainingstagebuch eingestellten Inhalten (Notizen, Fotos, Videos). Er räumt dem Anbieter lediglich das technisch notwendige, beschränkte Recht ein, diese Inhalte im Rahmen der App-Funktionen zu speichern, zu übertragen und an die ausdrücklich vom Nutzer ausgewählten Verbindungen anzuzeigen.

4. Abonnements & In-App-Käufe („SailFast Pro“)

Die kostenpflichtigen Funktionen werden als monatliches oder jährliches Abonnement angeboten. Die genauen Preise und Laufzeiten werden vor dem Kauf in der App angezeigt.
Die Abrechnung erfolgt über das Konto im Apple App Store bzw. Google Play.
Automatische Verlängerung: Das Abonnement verlängert sich automatisch um den jeweils gleichen Zeitraum, sofern es nicht mindestens 24 Stunden vor Ablauf der laufenden Periode über die Konto-Einstellungen des jeweiligen Stores gekündigt wird.
Eine Kündigung ist jederzeit über die Abonnement-Einstellungen des Apple App Stores (Einstellungen → Apple-ID → Abonnements) bzw. Google Play (Play Store → Abos) möglich.
Bereits gezahlte Gebühren für die laufende Abrechnungsperiode werden nicht erstattet, soweit gesetzlich nichts anderes bestimmt ist. Rückerstattungen werden ausschließlich von Apple bzw. Google nach deren Bedingungen bearbeitet.

5. Widerrufsrecht (Verbraucher)

Verbrauchern steht ein gesetzliches Widerrufsrecht von 14 Tagen zu. Mit dem Beginn der Nutzung digitaler Inhalte vor Ablauf der Widerrufsfrist erklärt der Nutzer ausdrücklich, dass er auf sein Widerrufsrecht verzichtet, sobald die Bereitstellung begonnen hat (§ 18 Abs. 1 Z 11 FAGG).

6. Verhaltensregeln im Multiplayer- & Tagebuchmodus

Beleidigende, diskriminierende, rechtswidrige, jugendgefährdende oder urheberrechtsverletzende Inhalte sind untersagt. Der Anbieter behält sich vor, Konten bei Verstoß ohne Vorankündigung zu sperren oder zu löschen. Verstöße können per E-Mail an sailfast934@gmail.com gemeldet werden.

7. Verfügbarkeit

Es besteht kein Anspruch auf ständige Verfügbarkeit der App. Wartungsarbeiten, technische Störungen oder Störungen bei Drittanbietern (Firebase, Apple, Google, RevenueCat) können zu Ausfällen führen.

8. Haftung

Der Anbieter haftet unbeschränkt für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit sowie für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit. Für leichte Fahrlässigkeit ist die Haftung auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt. Eine Haftung für entgangene Trainings- oder Regattaergebnisse aufgrund inhaltlich fehlerhafter Lerninhalte oder Quizantworten ist ausgeschlossen, soweit gesetzlich zulässig.

9. Kündigung & Kontolöschung

Der Nutzer kann sein Konto und alle zugehörigen Daten jederzeit in der App unter „Profil → Konto löschen“ entfernen. Eine bestehende Abonnement-Berechtigung erlischt mit dem Ende der bereits bezahlten Laufzeit; eine separate Kündigung des Abos über den jeweiligen App-Store ist erforderlich.

10. Änderungen

Der Anbieter behält sich vor, diese Bedingungen mit angemessener Ankündigung (mindestens 14 Tage) zu ändern. Wesentliche Änderungen werden per In-App-Hinweis oder E-Mail mitgeteilt.

11. Anwendbares Recht & Gerichtsstand

Es gilt österreichisches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Soweit gesetzlich zulässig, ist Innsbruck Gerichtsstand. Für Verbraucher gelten die zwingenden Verbraucherschutzbestimmungen ihres Wohnsitzstaates.

12. Online-Streitbeilegung

Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung bereit: https://ec.europa.eu/consumers/odr/. Ich bin weder verpflichtet noch bereit, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

13. Kontakt

Dipl.-Ing. Simon Meister
Fürstenweg 46 / 6
6020 Innsbruck, Österreich
E-Mail: sailfast934@gmail.com

Terms of Use

Last updated: April 2026

These Terms of Use govern your use of the mobile application “Regatta Meister” (the “App”) and the associated website. The provider is Dipl.-Ing. Simon Meister, Fürstenweg 46/6, 6020 Innsbruck, Austria (the “Provider”).

1. Subject Matter

The App provides educational content and quiz questions on sailing racing rules, a 3D simulator, a multiplayer mode and a training journal. Certain features are paid (see Section 4).

2. Account & Conclusion of Contract

An account is required for certain features. You agree to provide accurate information and to keep your credentials confidential.

3. Your Rights to Your Content

You retain all rights to the content you upload to the training journal (notes, photos, videos). You grant the Provider only the limited, technically necessary right to store, transmit and display this content within the App’s features and to the connections you have explicitly chosen.

4. Subscriptions & In-App Purchases (“SailFast Pro”)

Paid features are offered as monthly or yearly subscriptions. Exact prices and durations are shown in the App before purchase.
Billing is processed through your account at the Apple App Store or Google Play.
Auto-renewal: Your subscription renews automatically for the same period unless cancelled at least 24 hours before the end of the current period via your store account settings.
You can cancel at any time via the Apple App Store subscription settings (Settings → Apple ID → Subscriptions) or Google Play (Play Store → Subscriptions).
Fees already paid for the current billing period are non-refundable except where required by law. Refunds are processed exclusively by Apple or Google under their terms.

5. Right of Withdrawal (Consumers)

Consumers have a statutory 14-day right of withdrawal. By starting to use digital content before the withdrawal period expires, you expressly consent to begin performance and acknowledge that you lose your right of withdrawal once delivery has commenced (§ 18(1)(11) FAGG, Austrian Distance and Off-Premises Contracts Act).

6. Conduct in Multiplayer & Journal Sharing

Offensive, discriminatory, illegal, harmful-to-minors or copyright-infringing content is prohibited. The Provider may suspend or terminate accounts that violate these rules without prior notice. Violations can be reported by email to sailfast934@gmail.com.

7. Availability

There is no guarantee of continuous availability of the App. Maintenance, technical issues, or outages of third-party providers (Firebase, Apple, Google, RevenueCat) may cause temporary interruptions.

8. Liability

The Provider is liable without limitation for intent and gross negligence and for damages arising from injury to life, body or health. For slight negligence, liability is limited to typical, foreseeable contractual damages. Liability for missed training or racing results due to errors in educational content or quiz answers is excluded to the extent permitted by law.

9. Termination & Account Deletion

You can delete your account and all associated data at any time inside the App under “Profile → Delete account”. An existing subscription entitlement will end at the end of the period already paid for; cancelling the subscription itself must be done through the respective app store.

10. Changes

The Provider may change these Terms with reasonable advance notice (at least 14 days). Material changes will be communicated by in-app notice or email.

11. Governing Law & Venue

Austrian law applies, excluding the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods. To the extent permitted by law, the venue is Innsbruck, Austria. Mandatory consumer protection rules of the consumer’s country of residence remain unaffected.

12. Online Dispute Resolution

The European Commission provides an online dispute resolution platform: https://ec.europa.eu/consumers/odr/. I am neither obliged nor willing to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.

13. Contact

Dipl.-Ing. Simon Meister
Fürstenweg 46 / 6
6020 Innsbruck, Austria
Email: sailfast934@gmail.com